[00:00.00]I'm home我在家 [00:29.45]I'm back. [00:36.65]How was your day? [00:44.93]How did the meeting go? [00:53.32]You look tired. [01:01.31]I'm home. [01:15.13]I'm back. [01:23.92]How was your day? [01:31.91]How did the meeting go? [01:40.30]How was the test? [01:48.50]Is that you,John? [01:58.30]Yeah,it's me. [02:06.18]Is that you,John? [02:11.02]约翰,是你吗? [02:15.86]Yeah.It's me. [02:16.62]是啊,是我。 [02:17.38]I didn't expect you back so soon. [02:18.87]没想到你会回来这么早。 [02:20.36]Well,I finished up early today. [02:21.52]今天做完得比较早。 [02:22.67]Is that you,John? [02:28.64]Yeah.It's me. [02:31.63]I didn't expect you back so soon. [02:37.25]Well,I finished up early today. [02:41.35]Mary,is that you? [02:47.00]玛丽,是你吗? [02:52.66]Yeah,it's me.I just got in. [02:54.35]是啊,是我。我刚进来。 [02:56.04]John,I'm home. [02:57.64]约翰,我回来了。 [02:59.24]How was your day? [03:00.20]你今天好吗? [03:01.15]Hey guys. [03:02.86]嗨,各位。 [03:04.57]You're back already?Today sure went fast. [03:06.75]你回来了?今天过得真快。 [03:08.93]How was your day,honey? [03:10.03]亲爱的,你今天好吗? [03:11.12]Pretty good.How was yours? [03:12.19]很好。你呢? [03:13.25]Mary,is that you? [03:20.05]Yeah,it's me.I just got in. [03:26.46]John,I'm home. [03:31.18]How was your day? [03:34.09]Hey guys. [03:37.37]You're back already?Today sure went fast. [03:42.59]How was your day,honey? [03:46.37]Pretty good.How was yours? [03:49.75]How was work today? [03:55.49]你今天工作如何? [04:01.24]We were pretty busy. [04:02.23]我们很忙。 [04:03.22]Did you make a lot of sales? [04:04.31]你东西卖得很好吗? [04:05.41]As a matter of fact,I did.I made so many sales.I got a raise. [04:07.88]事实上是的。我卖得很好,我加薪了。 [04:10.34]That's great!Congratulations,honey. [04:12.76]那太棒了!恭喜你,亲爱的。 [04:15.17]How was work today? [04:17.62]We were pretty busy. [04:20.53]Did you make a lot of sales? [04:24.02]As a matter of fact,I did.I made so many sales.I got a raise. [04:34.32]That's great!Congratulations,honey. [04:41.45]You look tired. [04:52.93]I am.I had a busy day. [04:55.52]What did you do today? [04:57.43]I went to school. [04:58.94]Today was my first day back. [05:02.15]How did it go? [05:03.66]It was crazy. [05:04.96]I already have homework. [05:07.94]It sounds like you had a busy day,too. [05:10.64]You look tired. [05:12.59]你看起来很累。 [05:14.53]I am.I had a busy day. [05:16.93]我是很累。我今天很忙。 [05:19.32]What did you do today? [05:20.58]你今天怎么样? [05:21.84]I went to school. [05:23.59]我去上学了。 [05:25.33]Today was my first day back. [05:27.69]今天是我返校的第一天。 [05:30.05]How did it go? [05:31.04]怎么样? [05:32.03]It was crazy. [05:33.54]忙死了。 [05:35.05]I already have homework. [05:37.16]我又有家庭作业了。 [05:39.26]It sounds like you had a busy day,too. [05:41.96]听起来你今天也是很忙。 [05:44.66]Hey,I'm home. [05:53.36]嘿,我回来了。 [06:02.05]What a long day.I'm glad I'm finaly home. [06:09.45]今天真累。我真高兴终于到家了。 [06:16.85]I'm back. [06:19.60]我回来了。 [06:22.36]How was your day? [06:26.87]你今天怎么样? [06:31.39]How did the meeting go? [06:36.49]会议开得怎么样? [06:41.58]So,tell me about your day. [06:47.29]跟我说说你今天一整天的情形。 [06:52.99]Are you glad to be back home? [06:57.44]你到家高兴吗? [07:01.88]You look tired. [07:05.45]你看起来很累。 [07:09.01]I had such a long day.I'm completely exhausted. [07:18.37]今天好忙。我累坏了。 [07:27.73]I didn't expect you back so soon. [07:33.58]我没想到你会回来这么早? [07:39.43]Traffic was awful.It took me an hour just to get home. [07:47.84]交通很糟。我一个钟头才到家。 [07:56.24]It feels good to be back home. [08:01.84]回家真好。 [08:07.44]Back already? [08:11.18]回来了? [08:14.93]I finished up my project so I came home early. [08:22.78]我的设计方案做好了,所以早一点儿回来了。 [08:30.62]expect [08:37.23]预期,期待 [08:43.84]finish [08:46.99]完成 [08:50.14]early [08:53.70]早 [08:57.26]back [09:01.40]回来 [09:05.54]pretty [09:08.60]非常,相当 [09:11.66]fast [09:15.55]快 [09:19.44]finally [09:23.58]最终;终于 [09:27.72]tired [09:31.14]疲倦的 [09:34.56]completely [09:38.50]完全地 [09:42.44]exhausted [09:46.55]筋疲力尽的 [09:50.65]awful [09:54.45]很糟的 [09:58.25]traffic [10:01.76]交通 [10:05.27]project [10:09.57]计划,方案