您现在的位置: 方向标英语网 >> 英语学习方法 >> 英语阅读 >> 文章正文
英语搜索:
 
 最新英语            more>>
 推荐英语            more>>
 热门英语            more>>

Communicating Your Feelings传达感情

作者:stephen    文章来源:方向标英语网    点击数:    更新时间:2010-4-1 【我来说两句


This is satisfying.
这叫人感到满足。
While we do like change, we also need a sense of constancy.
虽然我们的确喜欢变化,但我们也需要一种恒常不变的感受。
Stoessinger: People who are beginning to explore classical music often ask me what they should listen to.
斯坦辛琪:刚开始探讨古典音乐的人们常常问我他们该听什么。
I always say, try Mozart.
我总是说,试试莫扎特。
He wrote melodies with a beginning and a middle and an end.
他写的旋律有开始、中段和结束。
They are overwhelmingly beautiful.
真是美极了。
But they are easy to remember, easy to hear, easy to hang on to.
但是它们容易记住,容易听懂,容易欣赏。
Torkanowsky: For me, there is only good or bad music. There is no popular and unpopular.
托卡诺斯基:对我而言,音乐只有好坏而没有流行或不流行。
There are some great rock songs.
有些摇滚乐好极了。
Great rock and popular music communicate the joy of being alive.
了不起的摇滚乐及流行音乐传达生之喜悦。
But for music which helps you find your own self, we must leave that to the great classical composers.
至于帮助你发现自我的音乐,我们还是把那种音乐留给伟大的古典作曲家们吧。
They provide more of a spiritual thing.
他们提供的是比较精神方面的东西。
Pop and rock are a physical thing. There's room for both.
流行音乐和摇滚乐是物质方面的东西。两者都有存在的余地。
Stoessinger: Folk music has a lasting value too.
斯坦辛琪:民俗音乐也有永久的价值。
It's music of the soul.
它是心灵的音乐。
It has lived and been handed down from generation to generation.
它存在着,而一代一代传下去。
It's involved with universal ideas.
它和一般人的想法有关系。
You shouldn't feel bound to like a composer just because his music is said to be "good" or "great".
你不应该觉得一定要喜欢某一位作曲家,只因为他的音乐据说是「好」或「了不起」。
You don't like to eat every kind of food in the world.
你并不喜欢吃世界上的每一种食物。
And you may prefer one color over another.
你可能喜欢某一种颜色远超过喜欢另一种颜色。
It is the same with music.
对音乐也是一样。

 

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] 下一页

已有很多网友发表了看法,点击参与讨论】【对英语不懂,点击提问】【英语论坛】【返回首页

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  •  英语图片文章                                          more>>