您现在的位置: 方向标英语网 >> 英语学习方法 >> 英语阅读 >> 文章正文
英语搜索:
 
 最新英语            more>>
 推荐英语            more>>
 热门英语            more>>

城市女性更加注重自己的长相

作者:stephen    文章来源:方向标英语网    点击数:    更新时间:2010-5-7 【我来说两句

 

  The data also pointed to differences in the structures of the social scenes. Urban residents tended to enjoy more frequent contact with individual friends while rural residents felt a greater sense of belonging within their larger community.

  数据还将问题关键指向了社会生活结构的不同。城市居民倾向于喜欢与个体友人更频繁地联系,而乡村居民在自己更大的群体当中会感到更强的归属感。

  In addition to attractiveness,Plaut said other traits such as intelligence and personality might also cement social connections. “I think anything that is typically used to sort as a matter of choice,” she said.

  普劳特说, 除了吸引力之外,诸如聪慧度和个性等特质可能也能巩固一个人的社会联系。“我觉得在那种只要你愿意就可以与人建立关系的环境中(意指城市),任何被用来将一个人定为有吸引力或无吸引力的典型因素我们都可以加强一下(来巩固社会联系)。”她说。

  The findings suggest the importance of being attractive to your happiness is not universal, and that its significance is more a matter of culture than human nature.

  从这些发现中我们了解到,外表的魅力对于你的快乐的重要性并不是通用的, 这其中的意义在于,吸引力与快乐的关系更多的是文化问题,而不是人类的天性问题。

上一页  [1] [2] 

已有很多网友发表了看法,点击参与讨论】【对英语不懂,点击提问】【英语论坛】【返回首页

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  •  英语图片文章                                          more>>