您现在的位置: 方向标英语网 >> 英语学习方法 >> 英语阅读 >> 文章正文
英语搜索:
 
 最新英语            more>>
 推荐英语            more>>
 热门英语            more>>

梅丽尔·斯特里普巴纳德学院英语演讲稿

作者:stephen    文章来源:互联网    点击数:    更新时间:2010-6-24 【我来说两句

 

Now as a measure of how the world has changed. The character most men mention as their favorite. Miranda Priestly. The beleaguered totalitarian at the head of Runway magazine in Devil Wears Prada. To my mind this represents such an optimistic shift. They relate to Miranda. They wanted to date Linda. They felt sorry for Linda but they feel like Miranda. They can relate to her issues, the high standards she sets for herself and others. The thanklessness of the leadership position. The "Nobody understands me" thing. The loneliness. They stand outside one character and they pity her and they kind of fall in love with her but they look through the eyes of this other character. This is a huge deal because as people in the movie business know the absolute hardest thing in the whole world is to persuade a straight male audience to identify with a woman protagonist to feel themselves embodied by her. This more than any other factor explains why we get the movies we get and the paucity of the roles where women drive the film. It's much easier for the female audience because we were all grown up brought up identifying with male characters from Shakespeare to Salinger. We have less trouble following Hamlet's dilemma viscerally or Romeo's or Tybalt or Huck Finn or Peter Pan -- I remember holding that sword up to Hook -- I felt like him. But it is much much much harder for heterosexual boys to identify with Juliet or Desdemona, Wendy in Peter Pan or Joe in Little Women or the Little Mermaid or Pocohontas. why I don't know, but it just is. There has always been a resistance to imaginatively assume a persona, if that persona is a she. But things are changing now and it's in your generation we're seeing this. Men are adapting... about time...they are adapting consciously and also without consciously and without realizing it for the better of the whole group. They are changing their deepest prejudices to regard as normal the things that their fathers would have found very very difficult and their grandfathers would have abhorred and the door to this emotional shift is empathy. As Jung said, emotion is the chief source of becoming conscious. There can be no transforming of lightness into dark of apathy into movement without emotion. Or as Leonard Cohen says pay attention to the cracks because that's where the light gets in. You, young women of Barnard have not had to squeeze yourself into the corset of being cute or to muffle your opinions but you haven't left campus yet. I'm just kidding. What you have had is the privilege of a very specific education. You are people who may able to draw on a completely different perspective to imagine a different possibility than women and men who went to coed schools.

How this difference is going to serve you it's hard to quantify now, it may take you forty years like it did me to analyze your advantage. But today is about looking forward into a world where so-called women's issues, human issues of gender inequality lie at the crux of global problems from poverty to the AIDS crisis to the rise in violent fundamentalist juntas, human trafficking and human rights abuses and you're going to have the opportunity and the obligation, by virtue of your providence, to speed progress in all those areas. And this is a place where the need is very great, the news is too. This is your time and it feels normal to you but really there is no normal. There's only change, and resistance to it and then more change.

Never before in the history or country have most of the advanced degrees been awarded to women but now they are. Since the dawn of man, it's hardly more than 100 years since we were even allowed into these buildings except to clean them but soon most of law and medical degrees will probably also go to women. Around the world, poor women now own property who used to be property and according to Economist magazine, for the last two decades, the increase of female employment in the rich world has been the main driving force of growth. Those women have contributed more to global GDP growth than have either new technology or the new giants India or china. Cracks in the ceiling, cracks in the door, cracks in the Court and on the Senate floor.

You know, I gave a speech at Vassar 27 years ago. It was a really big hit. Everyone loved it, really. Tom Brokaw said it was the very best commencement speech he had ever heard and of course I believed this. And it was much easier to construct than this one. It came out pretty easily because back then I knew so much. I was a new mother, I had two academy awards and it was all coming together so nicely. I was smart and I understood boiler plate and what sounded good and because I had been on the squad in high school, earnest full-throated cheerleading was my specialty so that's what I did but now, I feel like I know about 1/16th of what that young woman knew. Things don't seem as certain today. Now I'm 60, I have four adult children who are all facing the same challenges you are. I'm more sanguine about all the things that I still don't know and I'm still curious about.

What I do know about success, fame, celebrity that would fill another speech. How it separates you from your friends, from reality, from proportion. Your own sweet anonymity, a treasure you don't even know you have until it's gone. How it makes things tough for your family and whether being famous matters one bit, in the end, in the whole flux of time. I know I was invited here because of that. How famous I am. I how many awards I've won and while I am I am overweeningly proud of the work that, believe me, I did not do on my own. I can assure that awards have very little bearing on my own personal happiness. My own sense of well-being and purpose in the world. That comes from studying the world feelingly, with empathy in my work. It comes from staying alert and alive and involved in the lives of the people that I love and the people in the wider world who need my help. No matter what you see me or hear me saying when I'm on your TV holding a statuette spewing, that's acting.

Being a celebrity has taught me to hide but being an actor has opened my soul.

Being here today has forced me to look around inside there for something useful that I can share with you and I'm really grateful you gave me the chance.

You know you don't have to be famous. You just have to make your mother and father proud of you and you already have. Bravo to you. Congratulations.

上一页  [1] [2] [3] 

已有很多网友发表了看法,点击参与讨论】【对英语不懂,点击提问】【英语论坛】【返回首页

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  •  英语图片文章                                          more>>