affect, influence

这些动词均含“影响”之意。

1. affect ：作主语通常是物而不是人，指一物对另一物产生的消极影响。

例如：The tax increases have affected us all.（加税已经影响了我们所有的人。）

2. influence ：侧重在思想、性格、行为等方面所产生的潜移默化的影响，也可指自然力的影响。

例如：His parents no longer have any real influence over him.（他的父母对他已不再有任何约束力了。）

affection, love, attachment

这些名词均含“爱、热爱”之意。

1. affection ：指对人的爱慕或深厚、温柔的感情，侧重感情的深沉。

例如：When the interviewer asked about your family or school, you should speak with loyalty and affection.（当面试官提到你的家庭和学校时，你说话时要显得忠诚和热爱。）

2. love ：比affection的语气更强。表示一种难以控制的激情。

例如：My daughter loves folk songs very much.（我女儿很喜欢民歌。）

小编语：原来“I love you”所倾注的感情如此之深......童鞋们在对自己爱慕的人说这句话之后一定要负责哦~=w=

3. attachment ：通常用于书面文字中，既可指对某人某物的喜欢，又可指出自理智对某人或某物的热爱，尤指长时间的爱。

例如：She has a great attachment to her sister.（她十分依恋她的姐姐。）