语言本身是一种交流工具，只是起到工具的作用，也就是说，当语言变成一种妨碍人生活的状态而存在时就没有任何意义了。英文单词夹杂在汉语中只是为了交流表意更加方便，如NBA、CD、MP3等等。如果把英文代称都换成中文全称，不仅使用起来不方便，连说出来都拗口，又何必呢？防止外来文化入侵也不是靠这个就能阻止的，大家私下里照样用，可能更猖獗了。——胡倩

    如果要讲究汉语的纯洁性，那么我们现在所使用的百分之八十的现代词汇都要改变，因为在汉语现代词汇当中百分之八十的词汇是来自于日本，真正完完全全属于中华文化的词汇很大部分已不再适用于今天了。既然事实如此，我们何必再纠结与那点文化正统不正统，语言纯洁不纯洁呢，想想现在通用全球的英文，还不是综合了拉丁、法语、德语的词汇形成现在的英文单词，文化大融合是个趋势，我们不可能完全割裂文化之间的交融，只要使用起来方便，大家约定俗成，传达出合适贴切的意思，语言的目的就已经达到了。——高欣婷

    既然是语言，我支持“常更常新”！学习汉语很显然是为了交流，交流就是要彼此间把自己有的提供给对方，达成相互沟通的作用。如果我说的话，人家连看都看不懂了，又何谈交流、沟通。那学习语言不是也没有什么用途了。就像我们现在学习的英语，是最古老时期的英语，与真正的英国人沟通，年轻的英国人甚至不知道是什么意思。而在报纸、期刊、图书、音像制品和电子书、互联网等各类出版物中，出现的外国语言文字，使得词语含义不清。只要附有解释就好了啊。没有损害了汉语言文字的规范性和纯洁性那么严重的影响。规则需要规范，语言不需要。如果都是有规范性的，那让作家们如何创作，不是又回到八股文的时代。——潘昕妙

    日常生活中，确实存在滥用英语的情况，但是不能够以偏概全。英语缩写在我们的工作生活中发挥着巨大的作用，如果真的要明令禁止，很多简单的事情就会变得非常复杂，如果我们的相关部门依然是这样，不分青红皂白一棍子打死，那么我们的社会必然会一潭死水，毫无生气。——李特

    我还是挺抵触英语的，并不是因为我的英语差就这样，我很尊重英语这么语言，但是作为一个中国人，我更加热衷咱们自己的汉语，英语充其量只是一个工具，而咱们的汉语文化才是我们的根！我不喜欢那些在汉语里面穿插英语单词的，感觉不伦不类，要就全部是汉语或者全是英语，这是对彼此文化的尊重。——张欢

    汉语是一种很复杂的语言，不仅在于它的多变性，还在于它的多样化和融合性。现在很多的现代汉语都是从另一大语种——英语演变过来的，比如我们熟悉的“酷（cool）”、“朋克 （punk）”、“黑客 （hacker）”，还有很多事按照英语直译过来。例如：“超人 （superman）、超级明星 （superstar）、超市 （supermarket）”。对于汉语理性的维护是必要的，但不能不分理由全部拒绝。但我想说的是，不论是汉语还是英语，它都是一种文化，用来学习和发扬，但不是用来卖弄。——Jenny

    很多人觉得话中带几个英语，会很酷，很潮，尤其是年轻人。——李琳

    这事够写好几篇论文了：（1）论外来词与现代汉语；（2）论现代汉语体系之生成；（3）论新世纪以来的外来语词；（4）论现代汉语对外来语词的吸收与使用；（4）全球化背景下不同语言间的相互影响；（5）语言规范与语言发展；（6）论新闻出版中的语言规范化问题；（7）造词与当代文化……版署这个通知中最值得玩味的就是“禁止出现随意夹杂使用英文单词或字母缩写等外国语言文字”中的“随意”二字了，这两个字足以消解所有“一刀切”的疑惑，也足以消解这整个“通知”，公开出版物，有多少是“随意”的呢？所以，与其发这样一道含着“随意”二字的通知，不如具体规定哪些情况属于“随意”，一来使将来的管理有据可依，二来也能真正让媒体和公众意识到问题所在，避免“随意”的论争。——陈夏阳