《英语世界》创刊３０周年纪念会１８日在京举行，新闻出版总署、中央编译局、中国出版集团等单位的有关人士与会。

　　１９１５年，商务印书馆创办两种英文刊物：《英语周刊》和《英文杂志》。１９８１年，商务印书馆创办一本全新的英语期刊——《英语世界》。３０年来，《英语世界》荣获“第一届全国百种重点社科期刊”“第二届百种重点社科期刊”称号，以及首届国家期刊提名奖等荣誉，受到许多英语教师和英语爱好者的喜爱。

　　新闻出版总署副署长李东东指出，《英语世界》通过“西方侧影”开拓视野，通过“华夏之窗”弘扬中国文化。近两年来，《英语世界》与时俱进，及时增设“网络时代”“中国印象”“经管”“赏诗阁”等栏目，还将新设“心境”栏目等。这些努力都说明《英语世界》在不断探索，不断进取。

　　商务印书馆总经理于殿利回顾了《英语世界》的发展历程，分析了杂志的优势，并表示将以更多优秀栏目、更多美文，回报读者厚爱。

　　此外，大会为第二届“《英语世界》杯”翻译大赛的获奖选手进行了颁奖。这项比赛始于２０１０年，每年举办一次，旨在激发英语爱好者的翻译热情。今年参赛选手有１６００多名。