of these languages , say Latin and Greek nd our own language a and er . . . German and er ... French and ... all the others, are connected. The reason why you can travel from one Willage to another in Switzerland and er . . . from one area to another in England and find different dialects, if not different languages spoken, is that um ... several hundred years ago communication was by word of mouth. Word of mouth meant that people had to move ; if people were to move they needed roads and there were no roads. MATTHEW: Do you see any chance for a universal language like Esperanto? CHRIS: Not for an artificial er ... language, no ... I suppose the Roman Catholic Church used Latin. but Latin had a ... a particular religious basis and this is probably why it was therefore chosen. I don't see very much chance for Esperanto; I think it's an awfully good idea but I don't believe that language works like that.I think people will probably er .. . work towards the most convenient language to use.They will not set out to learn a new language. It seems to me that er ... either English,. Russian or Chinese, perhaps Japanese, will be the language of the future er . . . My bet's on English. MATTHEW: Maggie, why do you think it is that so few English people speak a second language? MAGGIE: I think when you learn a language at school ...it tends to be rather a dead occupation, and it's very difficult to stimulate any interest among school children. But when you actually go to the country and spend say a month in . . . in an exchange visit when you're a schoolgirl, or a schoolboy um ... then you suddenly become more interested because you ... you want to communicate with poeple when you're actually abroad, and it's not safe to rely on the fact th that most people speak English when um . . . in foreign countries. Mm . . . I think English people traditionally thought that . . . that foreigners always spoke English, and a lot of foreigners do, but there are people that you meet in the street or you want to take a bus somewhere, then you find that you need to speak the language and'it's very unnerving to be in a situation where you can't communicate with people when you do want to travel around. MATTHEW: Have you ever been abroad and learnt er ... a language in the country? MAGGIE: Yes , well when I was a secretary I er... went and lived in Geneva for two years, and I learnt French at school but I . . . I really didn't speak it at all. I knew it theoretically but I wasn't able to communicate with people. But I was in a situation where if I didn't speak French , then I would not have been able to do my shopping and buy food ,and so I picked the language up and I made friends with
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] 下一页 【已有很多网友发表了看法,点击参与讨论】【对英语不懂,点击提问】【英语论坛】【返回首页】
|