I don’t see how can…… 是”我不明白你怎么能…..”的意思。

具体用法详见以下例句：

A：I don’t see how you can handle so many different jobs at once!\

我不知道你怎么能同时做这么多份不同的工作！

B：I don’t see how you can stand doing the same job all the time!

我则不明白你怎么能忍受一直做同一份工作！

A：I saw on the news that around 9,000 students got a “0” on the English exam!

我在电视新闻上看到，大约有九千个学生英文考试抱了个大鸭蛋

B：I don’t see how they can get a zero on an English exam.

真不知道这些人英文怎么能考零分？

A：Are you kidding? English grammar is so hard! Not to mention the spelling!

你开什么玩笑？英文文法那么难！更别提拼字了。