您现在的位置: 方向标英语网 >> 行业英语 >> 商务英语 >> 文章正文
英语搜索:
 
 最新英语            more>>
 推荐英语            more>>
 热门英语            more>>

枪械英语词汇Firearms English

作者:O    文章来源:职场英语    点击数:    更新时间:2009-12-4 【我来说两句


Chamber: 枪膛 枪管可填入子弹之处.
Charging handle: 拉柄. 供射击者以手拉动枪栓, 以便退壳, 上弹或备检.
Charge Loading: 桥夹灌装, 装填后桥夹弃而不用, 可以随时用零散的子弹将弹仓加满。 如Mauser、 M1903A1、 中正式、 SKS等。
Cheek Piece: 垫腮片. 用于步枪枪托上, 垫高脸颊, 使视线与瞄准镜自然对正.
Cartridge, Ammunition, Ammo: 枪子, 子弹
Choke: 一种装在散弹枪口内膛的圆管, 多为旋入式, 用来控制规律散弹分部区的大小, 以配合射击的目标. 有Full, Modified, Improved, Cylinder等. Full Choke密度最大, 在40码时, 65%-75%会集中在一个30寸的圆周内, Cylinder最分散, 40码时, 25%-35%会集中在一个30寸的圆周内. 越小的猎物用越分散的Choke.
Chrome Lined, Chrome Plated: 镀铬. 铬的硬度极高, 抗腐蚀性强, 润滑性也较钢铁为佳, 所以许多军用武器在枪膛中镀铬或在整支枪管内部镀铬.
Chronograph: 测速仪. 现代测速仪多使用电子钟及感光器侦测弹头进入及离开之瞬间以决定其飞行速度. 由弹头飞行速度综合其他数据可估算出其弹道.
Cleaning Rod: 通枪条
Click: 刻度. 原意为响声, 在调整瞄准镜以修正目标点时, 一个刻度俗称为一个Click, 有时为1/4 MOA, 有时为 1/8 MOA, 视装备而定. 美语中称小集团为Click.
Clip: 连珠子盒, 漏夹、 桥夹(现今有时与Magazine混用, 在插入式弹匣还不常见的时代, 备用的子弹通常装在弹□上, 以便需要时可以一次性的压入弹仓, 同时可以装填多发子弹. 其中又可以分为 Charge Loading 和 Clip Loading)
Clip Loading: 漏夹, 弹夹装填, 装弹时弹□跟着进入弹仓, 每次装填固定的数目, 不能在射击中加满; 子弹用尽后, 漏夹弹出或落出。 如M1888、 汉阳造、 Mannlicher M1886/88/95、 M1 Garand等。
Collimator, Bore Sighter: 枪瞠归零器. 使用光学原理, 产生一百码的目标投影, 用来将枪管延伸线与光学瞄准镜校正于同一点. 是快速归零的利器. 但此法不考虑弹道弧线, 因此尚须以实际射击作最后校正.
Composite: 混成材料. 一般泛指人工合成的材料, 用在手枪的枪身(Glock首开先河), 步枪的枪托(AR-15为首, 德国在二次大战时, 曾经试验过但未量产)和弹匣等. 如石墨(Graphite), Kevlar, 环氧基树脂(Epoxy)和玻璃纤维(Fibre Glass)等.
Computer Aid Design/Manufacturing: 电脑辅助设计和制造. 使用电脑软体来设计产品及生产, 可大幅缩短研发新产品时间, 易于修改及取得极佳的标准性. 简写为CAD/CAM.
Computer Numerical Control: 电脑数位控制. 以电脑数据为依据, 控制生产工具制造产品的程序. 简写为CNC.
Corrosive ammunition: 腐蚀性弹药. 弹药的腐蚀性来自所用的底火, 起爆药中含有氯酸钾, 发射之后分解残留的氯化钾和食盐氯化钠非常相近, 会吸附空气中的湿气而产生腐蚀金属的结果. 1950年起美国军方不再制造腐蚀性弹药. 相对于Non-corrosive ammunition.
Cold Forge: 冷锻造
Counter-bore: 在枪口部位, 将来复线磨去, 同时加大枪管内径。 其目的为:1. 修正损坏的Crown、 2. 附加枪口装置以符合法律规定、 3. 补助前膛火器装弹。
Crown: 一种特别枪管终端处理的方式, 使各来复线正常而平均的终止, 枪口并且稍为凹陷为斜坡或成山谷状, 以保护来复线. 在较好的枪械上, 特别还将来复线末端的阴线槽加深, 使弹头在出口时, 瓦斯汽均匀的向各方向泄出, 由于对弹头出口时的飞行路线有影响极大, 是高精确度枪械的一个要素.
Cryogenic: 冷处理(枪管)。 使用华氏零下300度的环境来冷却金属, 解除内部结构压力, 多用於枪管上, 据说可以增进精确度5到30%, 并延长枪管有效寿命, 减少射击时产生的金属污染。
Curio & Relic FFL: 古董和纪念品类武器执照. BATF出版一个古董和纪念品类武器(Curio and Relic)清单, 任何人都可以申请一张执照(Curio & Relic FFL- C&R FFL), 每三年只付 $30。 可以越州购买清单上的武器。 一般而言, 制造日期在五十年以上的枪械, 都名列其上。

 

 << 上一页  [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20]  ... 下一页  >> 

已有很多网友发表了看法,点击参与讨论】【对英语不懂,点击提问】【英语论坛】【返回首页

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了
  •  英语图片文章                                          more>>