第三部分

    问对方要找谁： 通常对方都会主动说出要找谁，但万一对方说不清楚，或是你没听懂，想再确认的时候，可以用下面的话问清楚。

    (1) 请问找哪位？

    Who do you want to talk [speak] to?

    (2) 您找哪位？

    Who would you like to speak with?

    (3) 请问受话人的尊姓大名？

    The name of the person you are calling, please?

    (4) 你要打给哪位？

    Who are you calling?

    第四部分

    请教对方的大名：在接听老外打来的电话，应问清楚对方的身分，以便通报相关的当事人或做进一步的处理。

    (1) 请问是哪位？

    Who’s calling, please?

    (2) 请问您哪位？

    Who’s speaking, please?

    3) 请教大名好吗？

    May I have your name, please?

    4) 请问大名好吗？

    May I ask your name?

    (5) 请教您的大名。

    Your name, please.

    (6) 请问您是哪位？

    May I ask who’s calling, please?

    (7) 请问您是谁？

    Who is this, please?

    (8) 请问是谁？

    Who is that calling?

    (9) 请告诉我您是哪位？

    Who should I say is calling?

    (10) 您是哪一位？

    Who(m) am I speaking to?

    (11) 要我通报您是哪位吗？

    Could I tell him who’s calling?

    (12) 请问您是何人？

    Who’s that speaking, please?

    (13) 请问是哪位打来的？

    Who’s this calling, please?

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] 下一页