【act tough with... 故作强硬】

tough 这个字，指的是“强悍的”，若要说“对……很强悍、强硬”就是be tough with...，对话中用了act这个字，act tough with听来的感觉倾向于“故意装得很强硬”。

A: I'm so angry. I could hit you in the face.

我好生气。我真想揍你的脸。

B: Don't you act so tough with me. I know you couldn't hurt a fly.

你别跟我故作强硬。我知道你连只苍蝇都舍不得杀。

【get it to work 让它运作】

get...to work这个句型，若是用在事物身上，是指“让……能够运作”，可能是指草创的新东西，或是某个窒碍难行的制度，也可以单纯指东西坏了：

A: My car broke down again.

我的车又坏了。

B: I bet I can get it to work. Where is it?

我打赌能让它上路。车子在哪里？

1) what if... 万一，要是……

2) online (a.) 连上电脑网路的，线上的

3) keep track of... 随时掌握……

4) traffic (n.) 此指“网站的流量”

5) site (n.)“网站”，即website

上一页  [1] [2]