We have seen your advertisement in "The Trade Wind" and are interested in your metal boxes and knives of all kinds.
Please quote us for the supply of the item listed on the enclosed query form, giving your prices C.I.F.Keelung. Will you please also state your earliest delivery date, your terms of payment, and discounts for regular purchases?
As our annual requirements in metal sundries of all kinds are considerable, perhaps you would also send us your catalog and details of your specifications.
Please send us(let us have) full details of your goods and state your earliest delivery.——请寄给我方贵商品完整的详情，并说明最早的交货期。
We should appreciate full particulars of your merchandise.——若蒙告知贵商品完整的详情，则感幸甚。
Please let us have your quotation in Pound Sterling and send us proforma invoices with samples.——请寄给我方您的英镑报价单、形式发票和样品。
We should be pleased to receive your catalog and price list.——我方将乐于接获贵方的目录及价目表。 【已有很多网友发表了看法，点击参与讨论】【对英语不懂，点击提问】【英语论坛】【返回首页】