积载stow 卸载discharge 海牙时间Hague Period 整箱货Full container load(FCL) 背书indorsement
节省的全部时间all time saved 节省的工作时间all time saved 船级working time saved 租期charter period 交船delivery of vessel 还船re-deliver of vessel
货物选择权option of cargo 满载货物full and complete cargo 受载日laydays date 节约日cancelling date 卸船重量deliverde quantity 许可装卸时间lay tine (lay days) 连续日(或时)running or consecutive days/hours
损害damage 灭失loss 外来风险extraneous risks 全损total loss 实际全损actual total lose 推定全损constructive total loss 部分损失partial loss 单独海损particular average 共同海损general average 平安险free from particular average (FPA) 水渍险with particular average (Wa or WPA) 一切险all risks 仓至仓条款warehouse to warehouse clause
转装费transfer charge 海运运费ocean freight 船方不负担装货费free in (F.I.) 船方不负担卸货费free out (F.O.) 船方不负担装卸费free in and out (F.I.O.) 船方不负担装卸、理舱、平舱费free in and out,stowed,trimmed (F.I.O.S.T) 装船费loading charges
议价open rate 速遣费despatch money 滞期费demurrage 预付运费freight prepaid 到付运费freight at destination(freight to be collected)
[1] [2] 下一页 【已有很多网友发表了看法,点击参与讨论】【对英语不懂,点击提问】【英语论坛】【返回首页】
|