get it all together
[美俚]不慌不忙；沉着冷静

We all know Tim is a person of a calm temper, no matter what happens he always gets it all together.
众所周知，蒂姆是个性情温和的人，无论发生了什么事，他总是沉着冷静。

注解：
get意指使，得到，all意指所有的，together意指一起；to get it all together系指所有的到一起，喻指火上房子不着急。

a clear shot
[美俚]畅通路段

After all that traffic in the city, we arrived at a clear shot.
经过城里那些交通阻塞的路段，我们来到了一条畅行无阻的路段。

This road is a clear shot. You can drive at the speed of 80 kilometers an hour.
这是一条畅通的路，你可以以每小时八十公里的速度行驶。

注解：
clear意指畅通的、无阻的，shot意指范围；a clear shot系指畅通的路段。

look down one’s nose
[俗]瞧不起；轻视；蔑视

When she married the boss, she looked down her nose at the office girls who had worked with her.
她嫁给老板后，便看不起曾与她一起工作的女职员了。

注解：
look意指看，nose意指鼻子；to look down one’s nose系指眼睑下垂看人，喻指傲慢地对待某人、轻视某人。