“房奴”英语怎么说？ mortgage slave

Mortgage slave is adopted to describe those people whose mortgage payment is more than half of their monthly salary.

“房奴”是指城镇居民抵押贷款购房，在生命黄金时期中的20到30年，每年用占可支配收入的40%至50%甚至更高的比例偿还贷款本息，从而造成居民家庭生活的长期压力，影响正常消费。购房影响到自己教育支出、医药费支出和抚养老人等，使得家庭生活质量下降，甚至让人感到奴役般的压抑。

【口语例句】
John is a stressed mortgage slave, struggling to balance a high- pressure career, an unhappy marriage and the demands of four small children.
约翰是个心力交瘁的房奴，挣扎着在压力大的职业、不愉快的婚姻和四个小孩的需求之间争取平衡。

“住房公积金”英语怎么说？