您现在的位置: 方向标英语网 >> 英文小说 >> 安徒生童话 >> 文章正文
英语搜索:
 
 最新英语            more>>
 推荐英语            more>>
 热门英语            more>>

安徒生童话英文版:The Swineherd猪倌

作者:stephen    文章来源:方向标英语网    点击数:    更新时间:2009-8-4 【我来说两句

any of them."

So the Prince was appointed "Imperial Pig Tender." He was given a wretched little room down by the pigsties, and there he had to live. All day long he sat and worked, as busy as could be, and by evening he had made a neat little kettle with bells all around the brim of it. When the kettle boiled, the bells would tinkle and play the old tune:

    "Oh, dear Augustin,
    All is lost, lost, lost."

But that was the least of it. If anyone put his finger in the steam from this kettle he could immediately smell whatever there was for dinner in any cooking-pot in town. No rose was ever like this!

Now the Princess happened to be passing by with all of her maids-in-waiting. When she heard the tune she stopped and looked pleased, for she too knew how to play "Oh, dear Augustin." It was the only tune she did know, and she played it with one finger.

"Why, that's the very same tune I play. Isn't the swineherd highly accomplished? I say," she ordered, "go and ask him the price of the instrument."

So one of the maids had to go, in among the pigsties, but she put on her overshoes first.

"What will you take for the kettle?" she asked.

"I'll take ten kisses from the Princess," said the swineherd.

"Oo, for goodness' sakes!" said the maid.

"And I won't take less," said the swineherd.

"Well, what does he say?" the Princess wanted to know.

"I can't tell you," said the maid. "He's too horrible."

"Then whisper it close to my ear." She listened to what the maid had to whisper. "Oo, isn't he naughty!" said the Princess and walked right away from there. But she had not gone very far when she heard the pretty bells play again:

    "Oh, dear Augustin,
    All is lost, lost, lost."

"I say," the Princess ordered, "ask him if he will take his ten kisses from my maids-in-waiting."

"No, I thank you," said the swineherd. "Ten kisses from the Princess, or I keep my kettle."

"Now isn't that disgusting!" said the Princess. "At least stand around me so that no one can see."

So her maids stood around her, and spread their skirts wide, while the swineherd took his ten kisses. Then the kettle was hers.

And then the fun started. Never was a kettle kept so busy. They boiled it from morning till night. From the chamberlain's banquet to the cobbler's breakfast, they knew all that was cooked in town. The maids-in-waiting danced about and clapped their hands.

"We know who's having sweet soup and pancakes. We know who's having porridge and cutlets. Isn't it interesting?"

"Most interesting," said the head lady of the bedchamber.

"Now, after all, I'm the Emperor's daughter," the Princess reminded them. "Don't you tell how I got it."

"Goodness gracious, no!" said they all.

But the swineherd-that's the Prince, for nobody knew he wasn't a real swinehe

上一页  [1] [2] [3] [4] 下一页

已有很多网友发表了看法,点击参与讨论】【对英语不懂,点击提问】【英语论坛】【返回首页

  • 上一个文章:
  • 下一个文章:
  •  英语图片文章                                          more>>