您现在的位置: 方向标英语网 >> 英文小说 >> 安徒生童话 >> 文章正文
英语搜索:
 
 最新英语            more>>
 推荐英语            more>>
 热门英语            more>>

安徒生童话英文版:The Nightingale 夜莺

作者:stephen    文章来源:方向标英语网    点击数:    更新时间:2009-8-4 【我来说两句

dors, but no one he met with had ever heard tell of the nightingale. So the Lord-in-Waiting ran back to the Emperor, and said it must be a story invented by those who write books. "Your Imperial Majesty would scarcely believe how much of what is written is fiction, if not downright black art."

"But the book I read was sent me by the mighty Emperor of Japan," said the Emperor. "Therefore it can't be a pack of lies. I must hear this nightingale. I insist upon his being here this evening. He has my high imperial favor, and if he is not forthcoming I will have the whole court punched in the stomach, directly after supper."

"Tsing-pe!" said the Lord-in-Waiting, and off he scurried up the stairs, through all the rooms and corridors. And half the court ran with him, for no one wanted to be punched in the stomach after supper.

There was much questioning as to the whereabouts of this remarkable nightingale, who was so well known everywhere in the world except at home. At last they found a poor little kitchen girl, who said:

"The nightingale? I know him well. Yes, indeed he can sing. Every evening I get leave to carry scraps from table to my sick mother. She lives down by the shore. When I start back I am tired, and rest in the woods. Then I hear the nightingale sing. It brings tears to my eyes. It's as if my mother were kissing me."

"Little kitchen girl," said the Lord-in-Waiting, "I'll have you appointed scullion for life. I'll even get permission for you to watch the Emperor dine, if you'll take us to the nightingale who is commanded to appear at court this evening."

So they went into the forest where the nightingale usually sang. Half the court went along. On the way to the forest a cow began to moo.

"Oh," cried a courtier, "that must be it. What a powerful voice for a creature so small. I'm sure I've heard her sing before."

"No, that's the cow lowing," said the little kitchen girl. "We still have a long way to go."

Then the frogs in the marsh began to croak.

"Glorious!" said the Chinese court person. "Now I hear it-like church bells ringing."

"No, that's the frogs," said the little kitchen girl. "But I think we shall hear him soon."

Then the nightingale sang.

"That's it," said the little kitchen girl. "Listen, listen! And yonder he sits." She pointed to a little gray bird high up in the branches.

"Is it possible?" cried the Lord-in Waiting. "Well, I never would have thought he looked like that, so unassuming. But he has probably turned pale at seeing so many important people around him."

"Little nightingale," the kitchen girl called to him, "our gracious Emperor wants to hear you sing."

"With the greatest of pleasure," answered the nightingale, and burst into song.

"Very similar to the sound of glass bells," said the Lord-in-Waiting. "Just see his little throat, how busily it throbs. I'm astounded that we have never heard him before. I'm sure he'll be a great success at court."

"Shall I sing to the Emperor again?" asked the nightingale, for he tho

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

已有很多网友发表了看法,点击参与讨论】【对英语不懂,点击提问】【英语论坛】【返回首页

  • 上一个文章:
  • 下一个文章:
  •  英语图片文章                                          more>>