adaptation (改编)

 
e.g. Their individual adaptations permit them to get the food, water, and shelter they need to live.
 
scenario (编剧) is a synoptical collage of an event or series of actions and events.
 
e.g. Scenario was awarded the European Language Label for its role in establishing innovative connections between the performing arts and foreign language education as well as striking new paths towards performative teaching and learning.
 
exterior (外景)
 
e.g. In topology, the exterior of a subset S of a topological space X is the union of all open sets of X which are disjoint from S.
 
properties (道具)
 
e.g. Promote your UK film location property for film, TV and photo-shoot opportunities.
 
dissolve (渐隐) In the post-production process of film editing and video editing, a dissolve is a gradual transition from one image to another. The terms fade-out and fade-in and are used to describe a transition to and from a blank image.
 
e.g. This lesson demonstrates how the new Film Dissolve transition compares with the existing Cross Dissolve transition.
 
high angle shot (俯拍) In film, a high angle shot is usually when the camera is located above the eyeline.
 
e.g. High angle shots in Hitchock's films often occurs when the main character come to a realization of some terrible truth.
 
montage 剪辑 is a technique in film editing in which a series of short shots are edited into a sequence to condense space, time, and information. It is usually used to suggest the passage of time, rather than to create symbolic meaning as it does in Soviet montage theory.
 
e.g. Montage is a toolkit for assembling Flexible Image Transport System (FITS) images into custom mosaics.
 
mixing (混录) is the process by which multiple recorded sounds are combined into one or more channels, most commonly two-channel stereo.
 
e.g. The process is generally carried out by a mix engineer, also called mixing engineer, or mixer, though sometimes it is the musical producer, or even the artist, who mixes the recorded material.
 
dubbing (配音) Dubbing is the post-production process of recording and replacing voices on a motion picture or television soundtrack subsequent to the original shooting.
 
e.g. We will help you make your content work around the world with expert dubbing, voice-over, subtitling, translation and post-production.
 
postsynchronization (后期录音合成) The technological development that most liberated the sound film, however, was the practice known variously as postsynchronization, rerecording, or dubbing, in which image and sound are printed on separate pieces of film so that they can be manipulated independently.
 
e.g. Postsynchronization enabled filmmakers to edit images freely again.