户籍登记 Household Registrations 身份登记 Registration of Personal Status 迁徙登记 Registration of Movements 出生登记 Birth Registration 认领登记 Registration of Acknowledgement 收养/终止收养登记 Adoption/ Adoption Termination Registration 结婚/离婚登记 Marriage/ Divorce Registration 监护登记 Registration of Legal Guardianship 子女权利义务行使或负担登记 Guardianship of the Minor 废止监护登记 Annulment Guardianship Registration 辅助登记 Assistance Registration 死亡、死亡宣告登记 Registration of Death and Presumption of Death 迁入/迁出/住变登记 Moving-in/ Moving-out/ Address Alteration Registration 分/合户登记 Separation/ Combination of Household 恢复户籍登记 Restoration of Domicile 户籍变更登记 Registration of Alteration 撤销登记 Registration of Revocation 注销登记 Registration of Annulment 户籍更正登记 Registration of Correction of Household 初设户籍登记 Initial Household Registration 国籍之归化、丧失、回复 Acquisition/ Loss/ Restoration of Nationality 出生地登记 Birthplace Registration 初领居民身份证 Initial Issuance of Identification Card 换领居民身份证 Replacement of Identification Card 补领居民身份证 Re-issuance of Identification Card 现户/除户/日据/英文户籍誊本Household Certificate Current/ Cancelled/ Japanese Occupation Era/ English Transcript 补、换发户口簿 Re-issuance/ Replacement of Household Certificate 印鉴登记、变更、注销及证明 Personal Seal Registration ,Change ,Annulment or Authentication 门牌编钉 Address Assignment and Plate Installation 门牌证明 Address Plate Certification 改名登记 Name Change Registration 原住民身分之取得/丧失/变更/回复/民族别注记 Acquisition/ Loss/ Alteration/ Restoration of Indigenous People Status 户籍巡回查对 Circulating Checking of Household 教育程度注记 Recording of Schooling/ Education Academic Level Registration 一次告知单 One-for-all Notification Slip/ instructions given 户口统计资料 Demographics 全面换证 New ID card Replacement 本人亲自换证 Replacement of ID card in Person 户籍地已办妥姓名变更或更正之关系人须随同办理配偶姓名变更或更正者 Household Changes or Corrections of Related Persons 保护家庭暴力数据注记 Domestic Violence Prevention Recording 改名登记预约 Name Change Registration 结婚登记预约 Marriage Registration 集体迁入登记预约 Bulk Moving-in Registration 档案应用预约 Files Application 【已有很多网友发表了看法,点击参与讨论】【对英语不懂,点击提问】【英语论坛】【返回首页】
|