I've had it. (我受不了了。)

　　I've had enough.

　　I've heard enough! (我听够了。)

　　That's it.

　　Enough is enough. (够了，别再说了!)

　　饶了我吧!

　　Have a heart!

　　Finish your homework first, then wash my car. (你先写作业，然后再把我的车洗了。)

　　Have a heart, dad! (饶了我吧，爸爸!)

　　越听越烦。

　　The more I hear about it, the more disgusted I get. *The more..., the more... “越……越……”、 “越来越……”。

　　The more I hear about it, the more disgusted I become.

　　The more I know, the sicker I feel.

　　她又来了。

　　There she goes again. *用于常说同样话的人又开始重复同一话题时。

　　A) Are you listening? I said... (你听着呢吗? 我是说……)

　　B)(To C) Oh, no! There she goes again. (［对C说］得，她又来了。)

　　She's starting it again.

　　She's saying it again. (她又说上了。)

　　哦，真烦。

　　Oh, man!

　　No, you can't go. (不行，你不能去。)

　　Oh, man! You never let me do anything. (哦，真烦!你总是什么都不让我做。)

　　我不想听。

　　I don't want to hear it.

　　I don't want to hear about it.

　　这次又是什么?

　　Now what? *当一个计划接着一个计划，一个问题接着一个问题时，用来表示“下一个是什么?”、“怎么样?”、“这次又是什么样的事情”。多用于坏事的不断发生。

　　There's one more problem. (还有个问题。)

　　Now what? (这次又是什么?)

　　What else? (还有什么?)

　　What's next?

　　What else is wrong? (还有什么不对劲的吗?)

　　What is it this time?