社会主义新农村的英语是：Socialist New Countryside

To address the increasingly conspicuous imbalance in the country's economic landscape, the fourth generation leadership of the Communist Party of China (CPC) has gone to great lengths to correct the urban-rural divide. "Socialist New Countryside" is to date the most comprehensive solution it has prescribed.

The concept first appeared in early 2005 in a major policy paper on rural development. The CPC-proposed a blueprint for the country's 11th Five-Year Plan (2006-10)www.rr365.com. It portrays the "new countryside" as featuring "advanced production, a well-to-do life, civilized folkways, a neat look, and democratic management". As part of the campaign, the central authorities are reorienting public finance to support rural development programs.

社会主义新农村相关英语词汇：

1．社会主义新农村 new rural communities 
2．社会主义新农村建设 new rural communities construction 
3．生产发展, 生活宽裕, 乡风文明, 村容整洁, 治理民主Developed production, well-off life, civilized local customs, clean village appearance, democratic administration 
4． “送暖和、献爱心”活动“Offer help and encouragement, present the loving heart” activity
5．和谐社会 a harmonic society 
6. 国际社会international community

7. 新"三农"政策The New "Three Fs" Policy
8．“三农”即指农业，农村，农民，“三农”问题是指农村问题、农民问题、

农业问题。

我们似可把“三农”英译为rural economy, rural development and rural demography 
      9．医疗保险 medical insurance