您现在的位置: 方向标英语网 >> 考试英语 >> 英语翻译考试 >> 文章正文
英语搜索:
 
 最新英语            more>>
 推荐英语            more>>
 热门英语            more>>

2011年上海高级口译笔试试题及答案

作者:stephen    文章来源:方向标英语网    点击数:    更新时间:2011-3-6 【我来说两句

 

SECTION 2: READING TEST(30 minutes)

Directions: In this section you will read several passages. Each one is followed by several questions about it. You are to choose ONE best answer, (A), (B), (C) or (D), to each question. Answer all the questions following each passage on the basis of what is stated or implied in that passage and write the letter of the answer you have chosen in the corresponding space in your ANSWER BOOKLET.

Questions 1—5

Anyone who doubts that children are born with a healthy amount of ambition need spend only a few minutes with a baby eagerly learning to walk or a headstrong toddler starting to talk. No matter how many times the little ones stumble in their initial efforts, most keep on trying, determined to master their amazing new skill. It is only several years later, around the start of middle or junior high school, many psychologists and teachers agree, that a good number of kids seem to lose their natural drive to succeed and end up joining the ranks of underachievers. For the parents of such kids, whose own ambition is often inextricably tied to their children’s success, it can be a bewildering, painful experience. So it’s no wonder some parents find themselves hoping that, just maybe, ambition can be taught like any other subject at school.

It’s not quite that simple. “Kids can be given the opportunities to become passionate about a subject or activity, but they can’t be forced,” says Jacquelynne Eccles, a psychology professor at the University of Michigan, who led a landmark, 25-year study examining what motivated first-and seventh-grades in three school districts. Even so, a growing number of educators and psychologists do believe it is possible to unearth ambition in students who don’t seem to have much. They say that by instilling confidence, encouraging some risk taking, being accepting of failure and expanding the areas in which children may be successful, both parents and teachers can reignite that innate desire to achieve.

Figuring out why the fire went out is the first step. Assuming that a kid doesn’t suffer from an emotional or learning disability, or isn’t involved in some family crisis at home, many educators attribute a sudden lack of motivation to a fear of failure or peer pressure that conveys the message that doing well academically somehow isn’t cool. “Kids get so caught up in the moment-to-moment issue of will they look smart or dumb, and it blocks them from thinking about the long term,” says Carol Dweck, a psychology professor at Stanford. “You have to teach them that they are in charge of their intellectual growth.” Over the past couple of years, Dweck has helped run an experimental workshop with New York City public school seventh-graders to do just that. Dubbed Brainology, the unorthodox approach uses basic neuroscience to teach kids how the brain works and how it can continue to develop throughout life. “The message is that everything is within the kids’ control, that their intelligence is malleable,” says Lisa Blackwell, a research scientist at Columbia University who has worked with Dweck to develop and run the program, which has helped increase the students’ interest in school and turned around their declining math grades. More than any teacher or workshop, Blackwell says, “parents can play a critical role in conveying this message to their children by praising their effort, strategy and progress rather than emphasizing their ‘smartness’ or praising high performance alone. Most of all, parents should let their kids know that mistakes are a part of learning.”

Some experts say our education system, with its strong emphasis on testing and rigid separation of students into different levels of ability, also bears blame for the disappearance of drive in some kids. “These programs shut down the motivation of all kids who aren’t considered gifted and talented. They destroy their confidence,” says Jeff Howard, a social psychologist and president of the Efficacy Institute, a Boston-area organization that works with teachers and parents in school districts around the country to help improve children’s academic performance. Howard and other educators say it’s important to expose kids to a world beyond homework and tests, through volunteer work, sports, hobbies and other extracurricular activities. “The crux of the issue is that many students experience education as irrelevant to their life goals and ambitions,” says Michael Nakkual, a Harvard education professor who runs a Boston-area mentoring program called Project IF (Inventing the Future), which works to get low-income underachievers in touch with their aspirations. The key to getting kids to aim higher at school is to disabuse them of the notion that classwork is irrelevant, to show them how doing well at school can actually help them fulfill their dreams beyond it. Like any ambitious toddler, they need to understand that you have to learn to walk before you can run.

1. Which of the following best expresses the main idea of the first paragraph?

(A) Children are born with a kind of healthy ambition.

(B) How a baby learns to walk and talk.

(C) Ambition can be taught like other subjects at school.

(D) Some teenage children lose their drive to succeed.

2. According to some educators and psychologists, all of the following would be helpful to cultivate students’ ambition to succeed EXCEPT ________.

(A) stimulating them to build up self-confidence

(B) cultivating the attitude of risk taking

(C) enlarging the areas for children to succeed

(D) making them understand their family crisis

3. What is the message that peer pressure conveys to children?

(A) A sudden lack of motivation is attributed to the student’s failure.

(B) Book knowledge is not as important as practical experience.

(C) Looking smart is more important for young people at school.

(D) To achieve academic excellence should not be treated as the top priority.

4. The word “malleable” in the clause “that their intelligence is malleable,” (para.3) most probably means capable of being ________.

(A) altered and developed

(B) blocked and impaired

(C) sharpened and advanced

(D) replaced and transplanted

5. The expression “to disabuse them of the notion” (para.4) can be paraphrased as ________.

(A) to free them of the idea

(B) to help them understand the idea

(C) to imbue them with the notion

(D) to inform them of the concept

 

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... 下一页  >> 

已有很多网友发表了看法,点击参与讨论】【对英语不懂,点击提问】【英语论坛】【返回首页

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  •  英语图片文章                                          more>>