搜狐教育主持人刘海霞：各位搜狐网友大家好，非常欢迎来到搜狐嘉宾聊天室。

今天我们非常荣幸邀请到了教育界和出版界的两位顶尖级的人物，他们分别是：

新东方教育科技集团董事长兼首席执行官俞敏洪先生

剑桥大学出版社全球首席执行官潘仕勋先生。

欢迎两位老朋友！

俞敏洪(左)和Stephen R.R.Bourne(潘仕勋)(中)做客搜狐　

　　新东方教育科技集团董事长兼首席执行官 俞敏洪：各位网友大家好！

    　剑桥大学出版社全球首席执行官 潘仕勋：各位搜狐的网友大家好！

　　主持人：目前口语文化节在各个城市火热举行。从现场的火爆情况我们了解到，大学生对于口语文化的需求和热情是非常旺盛的。我个人觉得这个策划的成功点在于，新东方将主题锁定在“语言”和“文化”这两个关健词。今天我们邀请到的两位嘉宾，虽然其所属的公司性质截然不同，但是分别在语言和文化界享有盛誉。请两位CEO分别谈谈语言和文化两者之间的联系？

俞敏洪解读语言与文化的关系

　　俞敏洪：我觉得语言和文化的关系就像丈夫和妻子的关系。

　　潘仕勋：俞老师的比喻非常巧妙，用一个非常简单的例子讲清楚了他们之间的关系。如果让我给出一个较比严肃的答案，我觉得语言是文化的一种重要载体，就像是给了文化一个语境（CONTEXT）。举个例子来说，我很热爱法语，所以我花了很多的时间去学习法语。由此，我开始热爱在法国生活和学习，现在的我非常喜欢法国红酒（Stephen R.R.Bourne 是英国红酒协会的会长）。我认为自己就是通过这个“语境 ”开始了解并且深入到法国的文化生活中的。这个过程实在非常有趣。

　　俞敏洪：就像我刚才的那个比喻，语言和文化的关系就像丈夫和妻子，如果没有语言的话，我们很难想象文化是什么样子，但是如果没有文化，语言会显得空洞而没有实际的意义。比如说我的女儿，她也是非常用功学习中文的，她的中文也不错，而且她的阅读能力很强，她可以读懂比较复杂的文章；但是当我问她是否能明白其中的含义。她说，里面的字我都认识，但是我不知道是什么意思。我想表达的观点就是，语言和文化是紧密联系的，如果你对文化没有很好的了解，对于语言的学习就会很空洞，没有实际意义。如果想要掌握好一门语言，需要在其文化中有相当长时间的浸泡。所以建议潘仕勋先生多呆在中国，这样可以对中国的文化更加了解。

[1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页